Authority-grounded encyclopedic record
abachagüdayu
derived form
while heating (simultaneous ‑yu, §33)
Meaning & authority
Evidence state: SOURCE-ATTESTED LEXICAL SENSE
Attributed sources: LILA Garífuna Diccionario / Salvador Suazo
Teaching authority: rules: MARAGAÑ (Shaka) MAGARADA + cited academic laws; engine v2 glass-box
How this word is built
Root: abachagüda — to heat
- OP:SIMUL — see LAW_CODEX_v2.1 · OP:SIMUL
OP:SIMUL [OP:SIMUL]
Applied laws: OP:SIMUL
Why this matters
Why — 'while X-ing': eibugagueina 'while walking', ataheina 'while drinking'; any verb takes -yu (nasal -ñu): arumugayu 'while sleeping', nadagimeiyu 'while I am working'. (Magarada §6, §16 (§33)) [PRINCIPLES-ONLY — paraphrased]