One immutable record. No silent merging.

Academic teaching rationale

### achagaralamuga *“hopefully (one) will throw away (one thing, or various things all at once) / (one) should throw away (one thing, or various things all at once).”* The form **achagaralamuga** is built upon the root *achagara*, “to throw away (one thing, or various things all at once)” (NISAMINA master dictionary). To it is joined the hopeful optative *-lamuga*, which voices the action as something hoped for. Taken whole, the word means precisely “hopefully (one) will throw away (one thing, or various things all at once) / (one) should throw away (one thing, or various things all at once)” — its gloss states the fully-inflected sense, never the bare meaning of the root. Among the forms built on the same root, **nachagara** (“I throw away (one thing, or various things all at once)”); **bachagara** (“you throw away (one thing, or various things all at once)”): each shares the same stem yet bends it to a different shade of meaning, which is exactly how Garífuna wins great precision from a single root. While a citation of this exact form still awaits collection, its root is heard in living speech, as in *“Ñíñeinti ában oúnwenbun achágaraguní lídan sún ubúrugu ligía. ába hárügüdüni Gáyo lúma Aristárko, biáma wügǘriña Macedóniana há úarabaña lúma Páblo, ába hadúruguduniña chülǘ tuág