Full teaching record
ñübi
v.-intr
EN to come
Meaning & authority
Evidence state: SOURCE-ATTESTED LEXICAL SENSE
Attributed sources: Hadel / Stochl dictionary evidence · The People’s Garífuna Dictionary
How the form is built
No root relation is asserted in this public record.
Voices & attributed examples (2)
hiñaru ñübi ti haruga
EN — [a] woman come here tomorrow
ES — [a] mujer ven aquí mañana
AILLA Parteria Catatu · attributed_legacy_review“Ñübi ba yahoun, adüga bei le.”
EN — "Come here, do this."
ES — "Ven aquí, haz esto."
Nuestras Abuelas — Livingston interview (attributed context) · attributed_legacy_review
Exact community voice contexts (…)
Occurrence is not definition. These links provide attributed sentence context only; they do not alter this entry's meaning, root, morphology, derivation, translation, evidence state, or elder-review status.
Loading exact community voice contexts…
Open the complete named community voice archiveCommunity orthography candidates—not admitted examples (…)
Review candidate only. Stress marks may differ, but `ü`, `ñ`, letters, apostrophes, hyphens, and token boundaries are preserved. Nothing here changes spelling, meaning, evidence state, or elder-review status.
Loading review-only community orthography candidates…
Review this form across the complete named voice archive