Full teaching record
gurura
Noun; noun · n.-m
EN A shrub or small tree that grows in coastal saline or brackish water. (Synonyms: mangrove, mangle, rhizophora, coastal tree, swamp tree); Mangrove; Rhizophora; Mangrove tree; Coastal tree; Red mangrove; Swamp tree; Mangrove; Rhizophora; Mangrove tree; Red mangrove; Coastal tree; Swamp tree; Mangrove; Rhizophora; Mangrove tree; Red mangrove; Coastal tree; Swamp tree [cite: 67, 69, 70]; mangrove, mangrove wood; coastal vegetation/trees used for firewood or construction (Rhizophora mangle).; any of the species of mangrove plants that grow along the coasts or in coastal swamps and act as estuary and coastal protection against erosion and tidal waves · EN mangrove
Meaning & authority
Evidence state: SOURCE-ATTESTED LEXICAL SENSE
Attributed sources: The People’s Garífuna Dictionary · wamaraga unabridged · new dictionary · stockle carib
How the form is built
No root relation is asserted in this public record.
Voices & attributed examples (5)
Aníhein garangadili lidan suwáampu gurura agei.
EN — There are crocodiles in the mangrove swamp
ES — Hay cocodrilos en el manglar.
NISAMINA verified sentence corpus · attributed_legacy_reviewAbuguchatu guríyara tuágu gurura lárigi táhüchüru gúrudu.
EN — The canoe collided with the mangrove after the rope broke.
ES — La canoa chocó con el manglar después de que la cuerda se rompiera.
NISAMINA verified sentence corpus · attributed_legacy_reviewmíberu gurura lidan fu- 12. lasu lira
Salvador Suazo, Lila Garifuna Diccionario A-Y — permission granted · attributed_permission_grantedAbuguchatu guríyara tuágu gurura lárigi táhüchüru gúrudu.
EN — The canoe collided with the mangrove after the rope broke.
Nisamina Verified Sentence Corpus · attributed_sentence_bankAníhein garangadili lidan suwáampu gurura agei.
EN — There are crocodiles in the mangrove swamp
Nisamina Verified Sentence Corpus · attributed_sentence_bank
Exact community voice contexts (…)
Occurrence is not definition. These links provide attributed sentence context only; they do not alter this entry's meaning, root, morphology, derivation, translation, evidence state, or elder-review status.
Loading exact community voice contexts…
Open the complete named community voice archiveCommunity orthography candidates—not admitted examples (…)
Review candidate only. Stress marks may differ, but `ü`, `ñ`, letters, apostrophes, hyphens, and token boundaries are preserved. Nothing here changes spelling, meaning, evidence state, or elder-review status.
Loading review-only community orthography candidates…
Review this form across the complete named voice archive